Den gullvagina-kampanjen gjør meg usikker! Hva skal jeg velge nå, liksom? Gullvagina eller baller av stål?
Gullvagina. Ja, mens vi venter på at Michelle Obama skal ta den alvorspraten med Melania Trump, og dagdrømmer om at presidentfruen skal forlate Trump Tower, ta på seg den rosa pussy hat-en hun selv har strikket, og gjenoppstå som et stort og samlende feministikon som entrer talerstolen og roper høyt: «Herlighet, jeg vet ikke hva som gikk av meg, damer. Den mannen er gal. Dette er galskap. Det er på tide å manne seg opp og reise kjerringa nå!», ok, kanskje ikke det siste, men dere skjønner hva jeg mener, og uansett, hun må vel snart bli lei av prat om «Grab’em by the pussy» og «Balls of steel», men, mens vi venter på det, kan vi jo snakke litt om #gullvagina!
Jeg tenker på Asans kampanje for intimvask som har rullet en stund. Den handler også om at man via Facebook kan nominere bra damer til å motta et gullsmykke å henge rundt halsen – en smykkevagina i ekte gull. Mange bra damer har fått smykket allerede, for eksempel Ulrikke Falch og Elise Gull Askim, jentene bak podcasten Friår, som er kjempeflinke til å sette fokus på bedre selvtillit og psykisk helse blant unge, og «Helsesista» på Snapchat, og legestudentene og Gleden med skjeden-forfatterne Nina Brochmann og Ellen Støkken Dahl, som jobber hardt med å sprekke myten om jomfruhinnen, som så misvisende indikerer å avsløre om en kvinne er jomfru (tenk det!), og jomfruhinnen er ikke en hinne en gang, men en struktur i skjeden, og Tusvik & Tønne fronter kampanjen og setter fortjent flombelysning på de bra damene. Applaus for dem! Over 4.000 kvinner og jenter har nominert enten seg selv eller andre til å få et gullvaginasmykke! Og gullvagina er god som gull. Jeg tenker på hjerte av gull, og på annet fint som varm, kjærlig, myk, medfølende, forståelsesfull, og omsorgsfull, og feminint, så klart. Bra damer.
Er vi klare for gullvagina?
Men jeg bare lurer, for språk er makt, og du har sikkert også tenkt mye på hvorfor det heter dum som ei ku, men sterk som en okse, og hønsehjerne, men kry som en hane, så derfor lurer jeg på: Er vi klare for gullvagina? Språket er verktøyet for å tenke, tolke og snakke – offentlig og privat. Når kvinnelige politikere oftere reduseres til kjønn og beskrives i mer stereotypiske vendinger – enten som kalde og beinharde «mannekvinner», eller som myke og omsorgsfulle «kvinnekvinner» – påvirker det meninger og holdninger.
Vi bruker ikke lenger så ofte ord som kontordame og stortingsmann, men vi sliter med å bytte ut politimann med politibetjent, og mens familiefar gjerne brukes, står ikke familiemor i ordboka. I tillegg finnes mange kjønnsrelaterte fraser, idiomer og metaforer som sier mye om hvordan vi tenker om menn og hvordan vi tenker om kvinner, og, uten sammenligning forøvrig, arbeides det hardt fra diverse russelåtprodusenter med å etablere flere. For kontekst er viktig. Og dessverre er det slik at ord som refererer til kvinner eller kvinnelig oftere gjennomgår en pejorativ prosess, det vil si at de blir nedsettende over tid, enn ord som refererer til menn. Når magasinet Kapital omtaler Adm. dir. i Weifa som gullvagina på forsiden for å friste til å lese artikkelen om hvordan hun tjener gode penger for bedriften med Gullvagina-kampanjen, har det andre konnotasjoner enn «hjerte av gull». Og også andre konnotasjoner enn når den amerikanske presidenten beskrives med ordene «balls of steels». At idiomet «have balls» eksemplifiseres med «You’re a pussy, you don’t even have the balls to ask for a girl’s number!» i Urban Dictionary, er et godt eksempel.
Det var kanskje enklere før, da det bare var snakk om å reise kjerringa eller manne seg opp, dum som ei ku eller sterk som en okse, hønsehjerne eller kry som en hane, jomfruhinne, eller skravlekjerring, karrierekvinne, husmor, jernkvinne eller bare å ta det som en mann? Vi vet alle hva disse idiomene betyr.
Så, er vi klare for gullvagina? Ja, hva velger du? Er du mann eller mus? Baller av stål eller gullvagina? Eller, kanskje synes du jeg er en dramaqueen nå? Eller bare helt konge?
God fredag fra Karianne!
Kilder:
- The Guardian: Eight words that reveal the sexism at the heart of the English language
- forskning.no: Kvinnelige politikere får mer tyn i mediene
